Shelterlogic 14550 7 4 x 10 Quick Clamp Canopy Bedienungsanleitung

05-14550-0CPage 1ShadeLogic™ Quick Clamp Canopy™ Table Top Pop UpAssembly Instructions150 Callender RoadWatertown, CT 06795www.shelterlogic.com1-800-5

Página 10 05-14550-0CENSAMBLE DE LA CARPADespués de cualquier lluvia remueva cualquier agua acumulada, nieve o hielo del techo de cubierta con una esc

Página 11 05-14550-0C1. FIJE LAS ABRAZADERAS DE SOPORTE RÁPIDAS:2. INSERTE EL MARCO EN LAS ABRAZADERAS DE SOPORTE:3. ENSAMBLE EL TECHO SUPERIOR Y LOS

Página 12 05-14550-0C4. ESTIRE LA CUBIERTA SOBRE EL MARCO Y ASEGÚRELA:A. Estire la cubierta sobre el marco. Sujete las esquinas de la cubierta y el ri

05-14550-0CPage 2ATTENTION:This Shade/Canopy product is made with the highest quality material available. ShelterLogic™ Quick Clamp Canopy offers prot

05-14550-0CPage 31. ATTACH QUICK CLAMP BRACKETS:2. INSERT FRAME INTO QUICK CLAMP BRACKETS:3. ASSEMBLE TOP ROOF AND SIDE POLES:802564800448802584802584

05-14550-0CPage 44. PULL COVER OVER FRAME AND SECURE:A. Pull cover over frame. Fasten corners of cover and top rail.B. Extend the frame to the fully o

Page 5 05-14550-0CShadeLogic™ Quick Clamp Canopy™ Tente depliante pour tableLES TRADUCTIONS FRANÇAISES D’INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE150 Callender RoadWat

Page 6 05-14550-0CQté. Partie #Toit1 800450Description des ProuditsCharpente2802584Serre-Joint2 802564Tuyaux Transversaux3 800448ATTENTION:ATTENTION:D

Page 7 05-14550-0C1. ATTACHER LES SERRES JOINTS:2. INSÉRER LA CHARPENTE DANS LES SERRE-JOINTS:3. ASSEMBLER LE TOIT ET LES TUYAUX DES COTÉS:80256480044

Page 8 05-14550-0C4. TIREZ LA TOILE PAR-DESSUS LA CHARPENTE ET SÉCURISEZ LÀ:A. Tirez la toile au dessus de la structure. Attacher les coins de la toil

Página 9 05-14550-0CShadeLogic™ Quick Clamp Canopy™ Despliega en Cubierta de MesaINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE EN ESPAÑOL150 Callender RoadWatertown, CT